<   2011年 12月 ( 9 )   > この月の画像一覧

JOYEUX NOEL***

c0094013_394992.jpg


今日はプランタンの搬出があります。

毎日往復3時間。睡眠時間も平均3時間。
やっと終わります。

遠いところをご来場くださったみなさまに
本当に感謝いたします。
どうもありがとうございました!

カードをごゆっくりゆったりご覧いただけて良かったです。
いつものフェアは、カードのコーナーが大変な状態になりますものね。


そして火曜日から、スペインへ旅行に。

クリスマスのカード、まだまだ沢山あるんです。
オークションに出品したかった・・・
睡眠時間が足りない、こんな危険な状態では全く無理でした。

そういうわけで、お問い合わせのお返事も
お急ぎのところ本当に申し訳ありませんが、
もう少しお待ちいただけますでしょうか。
じゃないと過労死しそうです。。。


発送は火曜日中に終わらせてしまいます。

あ~機内でぐっすり眠りたいです。
by chococo_paris | 2011-12-25 03:22 | *Journal de chococo | Comments(2)

c0094013_3402699.jpg
始まって2日間は、帰宅後ダウン・・・
お約束の画像を載せられなくて、すみませんでした!

早朝(?わたしにとって・・・)出勤から深夜の帰宅まで
長いな~プランタン。

お問い合わせやオークションナビのお返事、発送などを御送り出来ず
ご心配&ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。

しかし、3日間で5時間しか睡眠を摂っていない。
いつまで持つかな。

ポストカードの新商品は(大量!!)値段を付け終わりました。
今日からレースや生地の値段付けです。
少しでも骨董ジャンボリーでご披露出来るように頑張ります。

いえいえ・・・プランタンにもお越し下さると、とても嬉しいです。

ちょっとだけブースの写真撮れました。
c0094013_3485073.jpg
c0094013_349484.jpg
c0094013_3491274.jpg
c0094013_3492594.jpg


お隣の「シュガー&ソン」さん
人気ショップさんです。

お手頃価格で、とても可愛いアクセ&古着がたくさん!
c0094013_3503541.jpg


うちの子猫ちゃん。
お隣さんに遊んでもらいました。

偶然にも同じケンプトンパークのフェアで仕入れたものとわかり
驚き~~~
c0094013_3521080.jpg


25日の18時まで開催しております。
クリスマスは、銀座でお買い物****
by chococo_paris | 2011-12-23 03:57 | *Antique Fair Tokyo | Comments(0)

c0094013_0452362.jpg


プランタン銀座のフェアに本日20日から出店いたします。

*カードの新商品は、本日値段を付けて
明日21日にお披露目出来るよう頑張ります。
間に合わなかったら・・・ごめんなさい。

*レース他のメルスリーものの新商品もまだ値付け途中です。
明後日にはパーツやボタンを少しずつ・・・


ぐちゃぐちゃのさいたまから、そのまま送りましたので
整理がついていません。
金曜以降には落ち着くと思います。

明日、ブースの様子をアップしますね。


クリスマスのプレゼントに。
一年のご自分へのご褒美に。

可愛いものが沢山揃っております。

皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております***


ヤフーオークションでは、クリスマスのアンティークカードを
多数出品中です。


c0094013_0542983.jpg

c0094013_13957.jpg
c0094013_132221.jpg
c0094013_14448.jpg

by chococo_paris | 2011-12-20 01:03 | *Antique Fair Tokyo | Comments(0)

c0094013_343866.jpg
こちらは<アメリ萌>さんのブースです。
クリスマスプレゼントにぴったりな可愛いアンティーク小物が沢山!
c0094013_3443299.jpg
アメリさんの前半の部は、19日まで開催しています。

当店は20日から、アメリさんの後の同じ位置で出店いたします。

プランタンは、ディスプレイ時間が短いため、
オープンしてからもまだ商品出しが終わっていないと思います。
全商品をご覧になりたい方は・・・・翌日お越しになりますと
カードの値段もほとんど付け終わって(たぶん・・・)
いると思います。

いつもバタバタですみません・・・


先日、Chocolaさんと銀座で待ち合わせしました。
一緒にプランタンのアンティークバザールを覗いて、
みなさんに挨拶をして。

久しぶりに<マリアージュ・フレール>でアフタヌーン・ティーしました。
c0094013_3533113.jpg
こーゆーのが「自分の時間」っていうのでしょうか。
沢山のおしゃべり。久々に楽しかったです。

マリアージュ・フレール・・・日本店はシャンパンが無いのが残念・・・
パリ店と勘違いして聞いてみたら、きっぱりと
「当店では酒類は置いていません!」と。

う~ん。いいんですけど、もうちょっと申し訳なさそうに
「申し訳ありません・・・お出ししていないんですよ~」
とか言って欲しいなあ。
お客様の気持ちを察するのも「紅茶ソムリエ(??)」でしょう。

マリアージュ通いは長くて20年くらい。
いままでなぜか「申し訳ありません。」と言われながら
紅茶の詰め合わせを貰ったのが4回ほど。
撮影が入ったりとか、オーダーミスとか。
パリ店じゃあ、こんなことしてくれないです。

でも、シャンパンがあるパリ店のほうがいいなあ。
by chococo_paris | 2011-12-16 04:06 | *Antique Fair Tokyo | Comments(0)

c0094013_4214742.jpg
もう先週のお話ですが・・・

ブースを広くした今回は、まさかのすっごい混雑でした。
新宿まで行かないにしても横浜アリーナと同じくらい。

声が枯れて段々出なくなって来るし、ショップバッグは足りなくなるし。
ぐちゃぐちゃの商品たちを見て涙が出そうになったりキレたり。

しかし・・・売り上げは・・・

みなさん、お値段を聞いて、ポイって商品を放り投げて
去って行ってしまうんです。

当店にとっては、年齢層が高すぎです・・・
アンティーク好きマダムが・・・森ガールが居ない!!

値段を聞いて「サギだ!!!」と大声で怒鳴るお兄さんも。
計算して少しサーヴィス価格でお伝えしたら

「はあ??冗談じゃない!向こうの店では、3分の1で売ってる!」
(じゃあ、向こうで買って下さい・・・)

「で?安くなんないの??壊れてるだろうこれ!わかってんの??」
(欲しいんかい!)

「じゃあ、原価でいいですよ。○○円で。」
(あ~めんどくさい)

「なんだって!!お話にならない!!バカにするのもいいかげんにしろ!!!」

ですって。
ストレス溜まってるんですね。このひと。

ホテルマン時代には、沢山お会いしました。
こういうクレーマーに。

そして、またしても、素晴らしい1800年代中ごろの
手刺繍マリアージュ・ハンカチが・・・裂けていました。

自分の目の届く場所に置いておいたはずが、いつのまにか遠くにあり、
ぐちゃぐちゃのレースの山の中から出てきました。
穴が開いて・・・・。

気づいたお客様が「うわ~こんなに素晴らしいものなのに。可哀相!!」
と同情して下さりました。


もっとあるグチは・・・置いておいて。
とにかく、ぐちゃぐちゃな初日でした。

そんな中、顧客の方々にも多数御来店いただき
遠くまで!本当にどうもありがとうございました!!!


2日目はさすがにヒマで、ちょっと勝手に抜けて撮影を。

最初の写真は<Cherry Bear>さん。
いつも可愛い~~*
c0094013_4515855.jpg
c0094013_452923.jpg



<粋気者(スキシャ)>さん
まるでフランスのアンティークショップのようです。
c0094013_4533797.jpg


<シュープリーム>さん

宝探しのような・・・楽しくて可愛い雑貨が盛り沢山!
c0094013_4552787.jpg
色々お世話になりました~

急いで撮影したので、ボケボケでごめんなさい!
by chococo_paris | 2011-12-15 04:58 | *Antique Fair Tokyo | Comments(4)

c0094013_0483187.jpg
搬入に行ってまいりました~

まだ、こんなで終わってません。
新宿のディスプレイは、10時間かかりましたからねー
今日は、荷物が到着するのが遅くて、5時間しか出来ませんでした。
(ヤマトさーん頼むよ~またかい。)
c0094013_0525991.jpg


まだきちんと並べてないんですが、撮影してみました。
カメラの調子が悪くてボケてます。
c0094013_0543072.jpg
初めて借りたガラスケース(高い!!)ですが、
やっぱりディスプレイの仕方が汚くて宝の持ち腐れ(?)
ちょっとパリのクリニャンクールの蚤の市風にしてみました。
c0094013_057143.jpg
一見汚いんですけど、高額で無理して仕入れてみた可愛いものたち・・・
c0094013_0583289.jpg
c0094013_0584486.jpg
c0094013_0585239.jpg
c0094013_059263.jpg
c0094013_0591265.jpg


ねこ!!小さいです。
c0094013_10138.jpg
リスも可愛いの仕入れたんですが修理中です。

赤ずきんの小さなコーナー
c0094013_103864.jpg


新宿で大人気だったスタンプを大量に見つけて来ました。
値段付いてませんが・・・いつも、すみません。
c0094013_115659.jpg


明日、また早朝に行ってなんとか終わらせたいです。
終わってなかったら、ごめんなさ~い。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げて居ります***
by chococo_paris | 2011-12-06 01:04 | *Antique Fair Tokyo | Comments(4)

c0094013_352715.jpg


仮眠して、もうすぐ搬入に行きます。

6日と7日 11h00~17h00

さいたま新都心駅すぐそば<さいたまスーパーアリーナ>
で開催されるアンティークフェアに出店いたします。

ブースは、I-10 通路4列の一番奥です。

近くに<シュープリーム>さんとか<Cherry Bear>さんが
いらっしゃるので嬉しい。

いつものフェアは、必ず近所に<セサミ・ブレインズ>さんが
いらっしゃって、和まされているんですけど、さいたまのフェアは
今まで近くに知り合いが居なかったので・・・

今回はブースを広くしました~
フェアの中で一番広いです。

前回の埼玉では、ブースが狭くて、お客様が入って来られず
通り過ぎられてしまっていたから。



今回は・・・

*セール品を、テーブルひとついっぱいに並べます。
途中で値段訂正出来る物があったら、どんどんこのテーブルに置きます。

*雑貨の新商品・・・石鹸や化粧品の箱、スミレ香水瓶、
ビーズの入ったガラス窓付き紙箱、小さなお人形。ネコの縫いぐるみ。

*カードの新商品・・・美少女、クロモス(値段付いてません・・・)

*レースの新商品・・・小さなパーツやハンドのもの。レースパック補充します。

*メルスリーの新商品・・・ちょうちょや薔薇の付いた糸巻きカード。
すずらんの糸巻き、針の入った紙ケース。

などなど・・・

先日の仕入れの1/3くらいを持って行きます。

このあとのプランタンで少し。
骨董ジャンボリーで全部をご披露出来ると思います。

搬入が終わったら撮影してアップしますね***
by chococo_paris | 2011-12-05 03:29 | *Antique Fair Tokyo | Comments(0)

c0094013_9434222.jpg

10月30日

昨夜はTaigaくんの同僚が飲みすぎてダウンしてしまい、
後始末とかしたり、気になって眠れなかったので、
夜通しPCで仕事をしていました。

フランス人って、結構お酒弱いんですよ。
(でも彼女は、私の半分くらいしか飲んでない)

今朝は、5時過ぎに出かけました。
蚤の市を早く切り上げて、10時に戻って来なければ!
ベルギーに行くんです~


ヴァンヴの蚤の市を走りぬけ、でも可愛いものはゲット出来て
Linaさんとのおしゃべりを早々に終了させて
急いで戻って来ました。

行き先はブルージュ。
車で2.5~3時間くらいです。
18年ぶり!

c0094013_9572836.jpg
パリより、ちょっと肌寒く木々も可愛く紅葉していました。

c0094013_9585112.jpg
c0094013_959989.jpg
きれいな建物の中を見学してみる。チケット高いな~
c0094013_9595664.jpg
美味しそうな名物のヌガーやチョコレート
c0094013_107860.jpg


これもブルージュ名産のレース屋さん。
ドールハウスみたいですよね。
c0094013_1082424.jpg


ノエルの飾りつけもちらほら。
Bernardが真剣に見入ってる。
c0094013_1091427.jpg


ブルージュ旅行と決めたのはTaigaくん。
遊覧船に乗りたい!!だそう。

やっぱり人気。並んでます。
c0094013_1011305.jpg


乗ります。
c0094013_1012185.jpg
c0094013_10123683.jpg
c0094013_10124923.jpg
可愛い白鳥のカップル。幸せそう~
c0094013_1013054.jpg
c0094013_10134025.jpg
c0094013_1014745.jpg


ランチは、やっぱりムール貝とビール!

こんな裏道に
c0094013_10151454.jpg
美味しそうなレストラン。

ムール最高!

しかし・・・絶対飲みたかった一番好きなビール
「ブランシュ・ドゥ・ブルージュ」が無かった!!
ブルージュの名産なのに~~

昔、ここでこのビールの工場を見学して飲んでから
一番好きなビールに昇格したのだった。
c0094013_10184683.jpg


まあいいや、ムールが美味しいから。

Taigaくんの同僚は、昨夜の飲み疲れで、食欲無く
クロック・ムッシュウーをつつくように・・・
c0094013_10211954.jpg


お腹もいっぱい。
ゆったりと散歩していると、川岸で蚤の市が開かれていました。
c0094013_10223772.jpg
c0094013_10224823.jpg
一瞬、「おっ!」と思ったけど、超ハズレでした~
by chococo_paris | 2011-12-03 10:23 | *Voyages | Comments(1)

c0094013_5265599.jpg
10月29日

土曜日は、いつも朝6時前に起きてヴァンヴの蚤の市です。
しかし、今日はTaiga君ちからなので、6時に出かけなければ間に合いません。
なにしろパリ郊外ですので(それもヴァンヴと真逆の空港のほう!)
1時間半はかかるんです。
なので週末はいつもヴァンヴの近くのホテルに泊まるのですが、
予約するのをすっかり忘れていたんです。

うとうとしながらメトロに揺られて90分・・・

ヴァンヴではあまり成果がなく、いつものようにLinaさんとこで
長~いおしゃべり。
c0094013_5385386.jpg

いつも、お茶を飲みながら、ついお話に夢中になっていると、
日本人の方々が次々と可愛いものをゲットしていって気づくと
「あっ・・・それ、欲しかったもの!!」っていうのが次々と無くなって行く。

たまに売り場の人と間違われ「これ下さい」と言われたりして、
差し出したものを見ると「げっ、こんなのあったの???」
と気づいた時には、もう遅い・・・

ですので、おしゃべりの前に商品を選んでしまわなければ!なんです。

最初の写真は、今日ゲットしたもので~す。

午後からは(ヴァンヴにいつも5時間くらい居る。)パリ市内のブロカントへ。
マドレーヌ寺院のそばで、大きな市が開かれていました。
c0094013_5471842.jpg
c0094013_5472660.jpg
c0094013_5473445.jpg

オペラの近くまで続いていたんですが、収穫はポストカード2枚だけ~

もうひとつのブロカントも全く何も無くて残念でした。
来るのが遅いんですよね。私が。

*****

今日はTaiga君ちに会社の同僚が遊びに来ました。
明日、みんなでベルギーへ日帰り旅行に行くっていうのを聞いて
とっても羨ましくなる。

「一緒に行く?」と聞かれ、一瞬嬉しくなる。
でも、私には蚤の市へ行かなければならない使命があ~~~

迷いに迷って「明日、朝10時に戻って来たら間に合う???」

結局、行くことにしました。
あ~たまにはいいですよね。楽しんでも。


今日は、私が買って来たフォアグラと高級シャンパンでアペリティフ。

ボローニャで買った店で一番高かった生ハムの前菜。
c0094013_5585133.jpg

すっごく美味しかった~~~

メインは、チキンと栗のバターグリル。
c0094013_5595883.jpg
c0094013_601254.jpg
この料理には、フライドポテトの付け合せがお決まりらしい。

先日、紙物フェアで買った、とっておきワインとともに。
c0094013_621164.jpg


そして・・・ウチのダンナがTaiga君のお誕生日に贈った
スペシャル・シガーをみんなで楽しみました。
c0094013_64620.jpg
c0094013_641672.jpg


デザートは、Taiga君がひとめぼれして買って来たケーキ!!
c0094013_653699.jpg
すっご~~い!可愛い~~!
中は、こんなの。
c0094013_6691.jpg
とっても美味しかった~
とっておきロゼ・シャンパンと共にいただきました。

なんだか、誰かの記念日の様な夜でした。

このケーキ、プランタン(パリ)のカフェ兼お菓子屋さんで売ってます。

ここ↓
c0094013_6141035.jpg
白いオブジェのディスプレイが可愛い!
c0094013_6145377.jpg

by chococo_paris | 2011-12-02 06:09 | *買い付け日記 | Comments(2)