BLEU CURACAO FRANCE

５月２日

今日も４時に起きて・・・というか、昨夜は深夜に照明を点けたまま
ベッドに倒れこんだので殆ど寝ていません。

早朝のユーロスターでパリへ戻りました。

北駅に荷物を預けて、電車で１時間かかる、ちょっと遠い街へ。
駅から少し離れた公園で開催される予定なのですが・・・

歩いても歩いても、ブロカントが見えてきません。
通行人に聞いても、みな「知らない」とのこと。

「ブロカント」という表示の紙は貼ってあるし、日にちもあっています。

そのうちすっかり迷ってしまって、少ない通行人のひとりの
おばさんに訊ねると、「ブロカントは知らないけど、元のところに戻れば？」
と、公園の入り口まで連れて行ってくださいました。

あきらめきれなくて４時間ほど歩いて・・・

・・・諦めました。

脚のキズがひどくなってきてしまったし、もう身体も限界です。
疲れているので、判断力が鈍っているのか、
たぶん、広い公園のいくつもある入り口を間違えてしまったのだと思います。

仕方なく、また１時間ほどかけてパリに戻り、
まだ間に合うクリニャンクールの蚤の市に行きました。

そこで、なんと！行けなかったブロカントの分を取り戻すかのように、
レースを沢山、とても安く買えました。

詰め合わせの袋を買おうとしたら。お店のお姉さんが
「もう少し買ってくれたら、更に安くするけど、どうかしら。見る？」

次々と出してくれて、まとめて安くしてくれました。ビックリ！！

とても人気店で、昔はちょっとお高くとまっていた彼女ですが・・・・
どうしたのでしょう？？？

膨大な在庫を少しでも、お金にしたい！という感じでしょうか・。

ここは、「まるで、美術館みたい！」と、お客さんが口を揃えていうように、
ドレスやレース、リネンやコサージュ、可愛い帽子やバッグなｓど、
所狭しと倉庫のように並べられています。

日本の雑誌にも、よく登場する有名なお店です。
いつも高くて諦めていましたが、今日は初めてここで買い物が出来ました。

お姉さんは、なんどもため息をつきながら、投売り状態でした。

ほかのお店でも、可愛い天使の絵のティン缶を「高いんだろうなあ・・・」と
眺めてしたら。「○○ユーロでいいよ。」とのこと。
驚いて即購入しました。

前回もそうでしたが、あらゆるものが高くて買えなかったクリニャンクールですが、
街中のブロカント並みの相場になってきました。

ただし・・・商品は減っていく一方に感じられました。
そして次々と閉店して行くのでしょうか。

ホテルに帰って傷を見ると・・・とんでもないことになっていました。
痛みが麻痺して気づきませんでしたが、傷口が倍に広がっていました。

これ以上、広がると病院かあ・・・時間が無いなあ。
それより、今日もまだ食事してないし・・・

弱りきって、本日の宿泊先、Ｔ君宅へ。

Ｂｅｒｎａｒｄが、大好きなクスクスを作ってくれました。
それも、羊肉の！
あ～今、一番食べたかったもの！

気持ちが通じたのでしょうか！

暖かいクスクスと、良く冷えた美味しいロゼワインとともに、とても幸せ！

２日ぶりの食事でした。

キズの痛みは、すっかり忘れていました。
でも、よく洗って手当てをしました。


さっきから藤の花ばかりですが、
ホントにクリニャンクールの蚤の市は、藤だらけ。癒されました。

　

５月１日（土）

ノッティンガムという都市で紙もののフェアが開催されました。

早朝、４時ころ起きて始発の地下鉄に乗り、
Ｓｔ　Ｐａｎｃｒａｓの駅から列車で途中乗り換えし、
２時間くらいでＮｏｔｔｉｎｇｈａｍに到着。中心街まで２０分ほど歩き、さらにバスに乗って、
会場となる郊外のスポーツセンターまで行きました。結構ブースの数がありましたので、スピードアップして探しました。

高くてホントに胃が痛くなりましたが、思っていたより、いいカードがあり、
途中でお金をおろしにいったほどでした。

教えてもらったキャッシュマシーンは、怪我人の私にとって、
とっても遠くて往復４０分以上もかかりました。

しかし・・・歩くたびに脚のキズが、すっごく痛いです。
まだグチュグチュしてるのです。早く治ってほしいです。

イギリスのフェアは、終了時間が早いのであっという間です。
とうとう半分しか探すことが出来ませんでした。

もっと廻りたかったです。
でも、呼吸をするのを忘れるほど、すごいスピードで探しても
独りでは無理です。
とても名残惜しい気持ちで、会場を後にしました。


ここノッティンガムは、イギリス最古と言われるパブがあります。
＜Ye Olde Trip to Jerusalem＞
これは、是非寄らなくては！観光客で通る隙間が無いほどでした。オリジナルのビールは、とてもビターでしたが、疲れた身体に染み渡りました。ここで夕食を・・・と考えていたのですが、
注文しようとすると、「バーカウンターで頼んで下さい。」

・・・そうか、パブだった・・・

席を立つと、せっかくゲットした席が無くなってしまいそうでしたので、
あきらめました。

そして、遅い列車でロンドンに帰りました。

今日は、何も食べていいませんが、
疲れきっていましたので、そのまま倒れるように就寝しました。

キズの薬・・・買えませんでした。うまく撮れませんでしたが、本当の教会がパブになっているのです。
ビックリ！次は、ここで飲みたいです！


＜Ye Olde Trip to Jerusalem＞

Brewhouse Yard
Nottingham England
NG1 6AD
0115 947 3171

４月３０日（金）

早朝５時に起きて、イギリス初めてのフリーマーケットに行きました。

それが、地下鉄降りてからが、遠かったです・・・
住宅街を、歩いても歩いても着かない。
迷ってるわけでは無いです。地図を見て近道してます。

たぶん４０～５０分ほど歩いて、やっと到着したら・・・

ブースの人が、みなインド人。
売ってるものは、生活用品のガラクタ・・・・

もちろん、買うのもなし。ガッカリ。

でも、途中のレンガ作りの家並みは、昔の札幌を思い出させて
くれて懐かしかったです。

桜も沢山咲いていて、それも札幌に咲いてるのと同じ。
気候が似てると、環境も似てくるものですね。妖精が住んでいそうですよね。ちょっと美味しそうな・・・日本っぽいのも咲いてます↓季節はずれで、大変失礼いたしました。

さて、頑張って早朝に起きたのに、歩く時間が長かったせいで、もう１１時。

今日は、訪れたいアンティークフェアも蚤の市も開かれていないので、
とりあえず「Ｃａｍｄｅｎ　Ｍａｒｋｅｔ」へ行きました。

アンティークのほかに洋服屋さんも所狭しと並んでいるので、
ついでにスカートでも買おうかと。
エスニックフードの屋台も沢山連なっているので、お昼ご飯も。

相変わらず沢山の人手でしたが、なぜかフランス人が沢山。中華料理の屋台で昼食。ここもお客がみんなフランス語。これらのバイクが椅子です↓洋服は、なぜか全然いいものが無く、あきらめました。
中国人がオーナーの香港っぽい洋服とインド人がオーナーの
「まるでインド」的なお店が殆どでした。
昔は、古着っぽいのもあったはず？？？
一番奥のほうにアンティークショップが集まる建物があります。

しかし、半分以上が閉まっていました。金曜日だからでしょうか。ちょっと残念。ティン缶を少し買いました。
こんなにあるのに、可愛いものはちょっとだけ。
ティン缶は、フランスのほうが可愛いものが売ってます。
イギリスのティン缶のデザインは、ちょっと男性っぽいですね。

疲れているので、今日は早々に帰って、スーパーで水とフルーツを買い込み、
ホテルで洗濯をしました。新発売のお水。りんご＆ざくろ味。

テレビの英語は早口でさっぱりわからず、明日の予定を立てながら、
ネットでフランス語のニュースなど観ていました。

そして・・・なんだか、とても痛かった両脚の内側をみてビックリ！
気づかなかったのですが、タイツが破れてしまっていて、
破れ目によって脚の皮が一皮剥けて出血していました。それも両側の広範囲。

朝、長時間慣れないバッグを肩にかけて、
いつもと違う歩き方で一生懸命に歩いたせいでしょうか。

明日も歩くのに・・・あ～あ。

頑張ります。


CAMDEN MARKET

４月２９日（木）
火山のせいで欠航続きだったのも落ち着き、
やっと出発することが出来ました。
今回は、初日がロンドンなので、ヒースローまでは飛行機で。

そのまま乗り継ぎ出来るので、楽ちんだと思っていましたが、
待ち時間が・・・長い。

ロンドンの空港を出るのも、すっごい時間がかかりました。
一時間近く並んだかも・・・

パスポートコントロールでひとりづつにかかる時間が長いのです。
２０問くらい質問されました。
ユーロスターなら、２～３問くらいなのですが。

ダンナの職業とか観光でもどこに行くとか。
なぜロンドンが好きなの？とか。
「どうしてダンナさんも一緒に来ないの？来たいって言わない？
わははは・・・じゃあ、良いご旅行を。バイバイ！」で、質問終わり。

・・・飛行機のほうが、ずっと安いのですが、
次回からは、今まで通りにユーロスターにしようと思いました。


今回のホテルは、以前も泊まったことのある、アパートメントホテルです。
といっても、とても安いのでお部屋は簡素な感じです。
観光じゃないので十分です。
それに欠航のせいで払ったホテルのキャンセル料も痛かったことですし。

共同ですが、キッチンは使えるし洗濯機もあって便利です。
セルフサーヴィスの朝食付で、２４時間いつでも食事していいんです。
ミルク、ジュース、ヨーグルト、ハム、たまご、チーズ、生ハム、シリアル、パン、バター、ジャム、ホットドリンク色々。

ですので、野菜を買ってきて、夕食にハム、チーズ、たまごを使って料理したり。
朝、サンドイッチを作ってお昼用のお弁当も作れます。
食費はほとんどかかりませんね。
お部屋のテーブルにも、飲み物とおやつが。（上の最初の写真）
ちょっとユースホステルみたいですね。
または、友人の家に滞在してる感じです。

高いのに暗くてカビくさいホテルよりずっといいです。

１泊５５ポンド（７５００円くらい？）です。
安めのホテルで朝食なしが８０ポンド以上しますから、
比べると、とても安いです。

駅から歩いて６～７分。
大きなスーパーもあります。感じの良いレストランやパブも。

ネット接続もWiFiで無料です。

ただし、ほんとに簡素なお部屋です、（清潔です）
それに郊外っぽいとこなので、バックパッカーかビジネス用です。

英語力もちょっと必要です。
オーナーがインド人なので、彼らの英語を聞き取るのが大変です。
フロントなどありませんし、呼ばなきゃ来てくれません。


さて、明日から買い付けの始まりです！

Flexistay Aparthotel
住所 268 Franciscan Road London, SW17 8HF

こちらからも予約出来ます。
Booking.com

ブログやHPをご覧になってお越しくださったお客様、
オークションのお客様、御来店ありがとうございました！

静かなプランタンですが、ゆっくりとお話しする事が出来て、
とても嬉しく楽しかったです！

帰国してから３日後に埼玉のフェアがあり、続けて新宿。
翌週は京王多摩川。翌週にドールフェスティバル。
２日後に１週間のアンティークバザール。

これ、一ヶ月間でです。

買い付け中も含め、毎日の睡眠が３～４時間と、超ハードな生活でした。
こういうのは久しぶりです。

若い頃、ファッションショーの一ヶ月前になると会社の寮に泊り込んで、
殆ど寝ていませんでした。
フラフラしながら、生地に柄を描いたり、オブジェやコサージュ、帽子、
靴まで作りました。こういうのは、全部私の担当。
もちろん、通常のデザインや発注業務も行っていましたよ。

コマーシャル、雑誌広告やポスターのチェックや、チケットのデザインまで、
何で私がやらなくちゃいけなかったのでしょう。（グチです）

グラフィックデザイナーが他に３名も居るのにです。
（この人たちは、ほとんど遊んでいます。）

自分のブランドの他に、レディス、メンズ、ティーンズのデザインも
頼まれていました。もちろん、発注作業もです。

他のブランドのTシャツのイラスト、ショップバッグやタグのデザイン、
ブランドロゴ。
アメリカからのアンティーク雑貨の仕入れ、ネパールの工場で作る商品の
デザイン。
自分のブランド用のイラストは、版下まで作っていました。

デザイナーとパタンナーが２０名以上居る会社なのに。

他の人たちの４倍は働いていました。

こんなに多忙なのに、英語とフランス語、夜間のデザイン学校まで
通っていました。

ストレスで体重は、いつも２０ｋｇは上下していました。


こんな生活に疲れて、パリへと旅立つ決心をしたのです。


あと、ホテル時代に人手不足のため、一日１６時間労働を
２８日間、休みなしで続けたことがあります。

いつも人が足りない理由は、バイトでも派遣でも面接が厳しいから。
英語での総支配人面接も通らなくちゃなのです。

そして、お金に困っていないバイトの子ばかりでしたので、
（両親が社長率高し。）
ちょっと費用が溜まると、みんな海外旅行に行ってしまいます。

ネコの手も借りたいのに・・・


こんな仕事をしていましたので、こんな２ヶ月ぽっちの忙しさは
平気なハズですが・・・歳ですね。それに、仕事の作業のスピードが
かなり落ちています・・・もうダメです。

たとえば、レースを洗濯してアイロンかけとパック詰めをするのに、
と～っても時間がかかるのです。
疲労が溜まると、もっと手が遅くなります。


そんなわけで、買い付け日記も書けませんでしたし、ショップの商品アップも、
オークションの出品も出来ませんでした・・・

昨夜から普通に睡眠が取れていますので、
だいぶ回復いたしました。

皆様に、大変ご心配とご迷惑をお掛けしまして申し訳ありませんでした。

明日あたりから、買い付け日記を書きたいと思います。
今回は、ロンドンから始まります。

それでは～
フットボール放映していますが・・・寝ます。
おやすみなさ～い！！

眠いです・・・

お問い合わせの紙箱のお値段です。

a*2800 / b*2600 / c*2200 / d*2600 /e*2600(SOLDE) / f*4800

g*2100 / h*2600 / i*2100 / j*2900 / k*2200 / L*2900

m*4200(SOLDE) / n*3900

宜しくお願い致します。


きれいなテーブルと棚があると、ちょっと違って見えますね。ポストカードも沢山！２１日の月曜日まで開催しています。（最終日は１８ｈまで）

帰国してから１ヶ月もたたぬうちに、催事が５つ目です。

少々静かなプランタンの会場では、目を開けているのがやっと。

でも寝る間を惜しんで、頑張ってレースを補充したおかげで、
新しいものから売れています。


友人にメールの返事を書かぬ前に（溜まってます）
ブログをアップした理由は・・・（言い訳）

「紙箱」のお問い合わせと質問が相次ぎましたので、
プランタンに持って行った小さ目の紙箱の写真を載せます。

小さいのは、これで全部です。新宿で殆ど売れてしまいました。

アルファベットでご質問下さいね。
ただし、お返事は深夜または翌日になってしまいます。

または、会場でお待ちしております！
１１ｈ～２０ｈ３０です。

昨日、浜松町にて開催されましたイベント
＜ドールワールドフェスティバル＞が終了いたしました。

ガーデンアンジェと同じく、初めてのイベントで勝手がわからず
なんとなく、場違いなブースに・・・

初日の開会と共に走りこむお客様達・・・すごい熱気でした。
３００枚の整理券を当日に配布し、入場制限するというほど大人気。

お人形とベアが好きな方達がこんなにいらっしゃったとは！

ウチは初心者ですし、２～３時間はヒマかなあ・・・と
思っていたら・・・なんと一番に駆けつけて下さったお客様が２名も！！
その後、さらに新宿でお買い上げ下さったお客様もいらっしゃってくださり。

あ～、嬉しかったです！
本当にありがとうございました！

すごい寝不足で、何を話しているか自分でもわからないくらい
フラフラでしたが、実は感激でいっぱいでした！

２日目は、可愛いお人形をお作りになっている作家さんの方々が、
次々とレースやリボンをお買い上げ下さりました。

頑張って探して来たものたちが、可愛い作品になるなんて、
と～っても嬉しいです！！

また来年、頑張って沢山持って来なければ！

眠くて倒れそうになっているところへ、お手伝いに来てくれた
Nさん、ありがとう！
彼女もクマ好きなので、早速お買い物もしていました。
可愛いのを見つけたらしくて良かった～。

今日は、お気に入りだったベビードレスが売れて行きました。
（下の写真のカードのところ）総手刺繍の、すっごく可愛いドレスです。
冬のマイナス気温の極寒の中の買い付けで、体が動かなくなってきて
もうホテルに帰ろうかな・・・もう死ぬかも・・・
と、行くのをあきらめかけたブロカントで見つけたものです。
見つけた時は、寒さも忘れるほど嬉しかったのでした。
（そういっているわりには、カードの下敷きになっていますが。）

可愛いお人形の作家さんに貰われて行って本当に良かったです！
それも、今日の嬉しかった事のひとつです。


明後日（もう明日ですが。）からまたまた引き続きの催事。
＜プランタン銀座アンティークバザール＞です。

ジャンクなものではなく、ちょっときれい目のお品を持って行きます。
なぜなら・・・周りのお店が、高級アンティークばかりなのです。
お誘いがあったのですが、ウチが出店して、本当にいいのでしょうか？？

ボトルやティン缶、レースなどの新商品も追加します。
ポストカードは、自分のコレクション以外の在庫全部持って行きますよ。

ただし・・・準備中ですので、揃うのは１７日以降になりそうです。
会場で値段付けをするつもりです。

お時間がございましたら、是非！
お待ちしておりま～す！

先週末、京王多摩川のガーデンアンジェで開催されました
＜Go　Green　Market＞に出店いたしました。

オークションのお客様も来てくださり、またまた感激いたしました！
ありがとうございました！

可愛いお店が沢山で、みなさん「パリの蚤の市みたい！」と
口々におっしゃっていますが、パリのそれより、かなり可愛いです。

「パリの蚤の市」といえば、わたしのゴチャゴチャした殺風景なブースが
まさにそれで、他のお店の方々は、日本風に可愛く・・・もしくは
アメリカ風に飾り付けていらっしゃいました。テーブルふたつだけの、わたしのブースです。

今度、参加させていただく時は・・・
テントを建てて、現行品のアンティーク風フレンチ雑貨も持って行こう！
と思いました。

ウチから電車で１０分、というのが楽ちんでした。

可愛いグリーンが沢山あって、特にお隣が、すっごく可愛い！
＜poppy seeds＞さん。
欲しい物が沢山ありましたが、買い付けで留守にしている間、
枯れると可愛そうですので、すっごく我慢しました～。


明日から（もう、今日ですが・・・）＜ドールワールドフェスティバル＞
に出店いたします。

お人形用の細いアンティークレースや帽子に付けるコサージュ、
ヴィンテージの小花柄の生地、可愛い女の子とお人形が遊んでる
ポストカードも沢山持って行きます。

帰国後、毎日３～４時間睡眠が続いていますので、
昨日は過労でダウンしてしまいました。

その分、これから、まだレースの値段付け。
今日は徹夜かも・・・

銀座が終われば、ゆっくり出来ます。
頑張ります！

こんばんは！

新宿のフェアが終了いたしました。

３日間、とても沢山のお客様に御来店いただき本当に嬉しかったです。
どうもありがとうございました！！

まだまだフェアに不慣れな私ですので、バタバタしてしまい申し訳なかったです。

とても悲しいこと（脅されました・・・後で書きます）も、ありましたが
楽しい３日間でした。

しかし・・・予想以上に商品が売れてしまいました。
まだまだフェアが続くというのに・・・在庫が足りないかも。

なんて・・・実は、まだ洗濯していない沢山のレースや、今回まだ出していない
可愛い生地や１５００枚以上のカードなどは、あるんです。

問題は・・・レースや生地の洗濯＆アイロンがけの時間があるかどうか！

今週末は＜GO GREEN MARKET>に出店させていただきます。
そして来週は＜ドール・ワールド・フェスティバル＞が。
その翌日から一週間は（まだ未定ですが）
＜プランタン銀座アンティークバザール＞が！
そして＜骨董ジャンボリー＞も控えています。

オークションの出品と発送も遅れていて申し訳ないです。

とにかく頑張りますね！

この２枚の写真は、埼玉のフェアのものです。

しかし・・・いつもごっちゃごちゃですね～。
ドールフェスティバルと銀座は、上品に可愛くしたいと思います。
出来れば・・・ですが。

新宿のフェアが始まりました！

今日は初日。
あまりの疲労に寝坊してしまいました。

会場しても値付けが終わらず、あせって付けていると・・・
がやがやと周りが賑やかになり始め、あっと言う間にすごい人だかりに！

きゃ～何なの？？？
スタートからこんなに沢山のお客様が来て下さるとは、
夢にも思わなかったものですから、嬉しいのを通り越して、
ただただビックリ。

次々とレースや手芸用品、ティン缶などが売れていきました・・・
買い付けたばかりの商品を出来るだけ持って行ってよかったです！

この日は、去年の忙しさがあったので、友人に手伝ってもらいました。

さすが、現役フランス雑貨店の販売のプロ！
てきぱきと接客してくれて大助かりでした。可愛いし。
（っていうか、もと同僚なのですが。）

明後日まで開催しています。
まだまだレースやコサージュなど新商品を追加しますよ～
（値段付けるヒマが無かっただけです・・・）

ちょっと悲しいこともありましたが、H.Pやオークションのお客様方にも
沢山来て頂き、とっても嬉しかったです！！

本日ご来店のお客様、
みなさま本当にありがとうございました！

さいたまスーパーアリーナ骨董アンティークフェア
（長いタイトルですね・・・）が本日終了いたしました～！

予想以上に沢山のお客様が御来店下さり、
本当に嬉しかったです！

どうもありがとうございました！


特に、朝一番に駆けつけて下さったお客様・・・感激です！！
お買い上げ下さったものも、頑張って探したものばかりで、
それも嬉しい！

それから、オークションのお客様も！
買い付けの苦労も忘れるくらい嬉しかったです。


そして・・・明日（もう、本日ですが・・・）は、新宿の搬入です。

しかし、今日のフェア終了後にヤマト運輸さんを、ボ～っと
待っていたせいで帰宅が夜の１０時半すぎ。

ダンナが夕飯を作って待っていてくれました。
優しい～

ああ・・・でも、新宿の準備が出来ない。
メールの返事を書き、出品していたら、もう朝の４時。

最近、睡眠時間が３～４時間の毎日です。

明日中に頑張って値付けして、またまた新商品を持って行きますね。
さいたまに持って行けなかったポストカードも沢山。
コサージュも沢山あります。

ご来店をお待ち申し上げて居ります！